Q. Kindle Createは日本語の本に使えますか

部分的にしか使えません。整理すると次のとおりです。 - 操作画面(UI): 日本語に対応しています。 - 日本語のリフロー型の本(小説・実用書など): 非対応です。公式に「リフロー型の本は日本語ではサポートされていません」と明記されています。プリント・レプリカも日本語非対応です。 - 日本語のマンガ(固定レイアウト): 対応しています。PDF/JPEG/PNGを取り込んで、コマ送り表示(ガイド付きビュー)付きのKPFファイルを作成できます。 したがって、日本語の文字主体の本はKindle Createではなく、WordのDOCXやEPUB(縦書きならEPUB推奨)で原稿を作って直接アップロードするのが正解です。